|

Chapter 31 – My Little Puppy Lu

By

Previous | Table of Contents | Next


Lu Yunshu couldn’t help but smile as she opened the door.

After Jin Hanshuang walked in, the first thing she did was poke Lu Yunshu’s cheek. “You clingy thing.”

Lu Yunshu closed the door. She wrapped her arms around Jin Hanshuang’s waist from behind. Following her around, she said confidently, “Yes, I am Hanshuang’s clingy thing. Thank you for coming to keep me company. You’re so good.”

She kissed Jin Hanshuang’s cheek.

See, she was an expert at acting cute and sweet.

Jin Hanshuang couldn’t handle this cute little puppy. After Lu Yunshu kissed her, Jin Hanshuang chuckled softly and pulled her back to bed.

But before anything could happen, Lu Yunshu’s phone buzzed.

They both looked over at the same time.

Lu Yunshu picked up her phone and glanced at it.

There was another message from her friends’ group chat. They were all still in shock from her “sleep” comment.

That’s okay. She could reply later. Right now, her jiejie was more important.

She put the phone down.

Lying next to each other under the same blanket, they gazed into one another’s eyes.

The round nightlight on the white cabinet quietly emitted a soft glow.

Their love was influenced by the dim halo, becoming gentle, sweet, and ambiguous.

Jin Hanshuang was the first one to move.

She reached out and touched Lu Yunshu’s face. “I’m here, don’t be afraid, go to sleep.”

Lu Yunshu held Jin Hanshuang’s hand, caressing it. She touched the palm, the fingertips, with many small movements.

“I don’t want to sleep yet.”

Seeing that she wasn’t tired, Jin Hanshuang said, “Alright then, do you want me to chat with you for a while?”

Lu Yunshu nodded, then moved closer to Jin Hanshuang.

Closer.

And closer.

Her gaze fell on Jin Hanshuang’s lips, her arms gently embracing Jin Hanshuang’s waist.

“Or…we could kiss for a while.”

Jin Hanshuang’s smile slowly changed. Her eyes held a lazy glow, and even the movement of her fingers caressing Lu Yunshu’s face became alluring. “Do you like kissing jiejie?”

“Yes.” Lu Yunshu’s smile reached the corners of her mouth. “I like doing everything with jiejie.”

“So clingy, little Lu Yunshu.”

Jin Hanshuang stretched her arm over Lu Yunshu’s shoulder and twisted Lu Yunshu’s long dark hair around her fingers.

“But jiejie likes that about you~”

She kissed Lu Yunshu, her mouth curved. “I like it very much.”

After Lu Yunshu confessed her feelings, she no longer felt the need to hide anything. Like a flower in full bloom, she opened up to Jin Hanshuang, showing everything inside to her.

This was how she was, how her love for Jin Hanshuang was. She was open and honest, with infinite charm.

Their gazes met between gentle smiles.

Then their breaths intertwined.

A whisper of air curled at the edge of their tongues, scattering into ambiguous sounds.

The gap between them closed.

At this moment, Lu Yunshu’s phone buzzed again.

Their passionate kiss was interrupted.

Jin Hanshuang’s voice was soft. “Go quickly. Don’t miss any important messages.”

Lu Yunshu liked her even more in this state.

She kissed her again, then obediently picked up the phone.

—It was her friends’ group chat again, stuck on the same topic.

[Le You]: What do you mean “sleeping!”

[Le You]: omg

[Fan Jia]: Too fast!!!

[Xiao Fanfan]: Miss Lu, you’re growing up a bit too quickly!

Lu Yunshu couldn’t help but chuckle softly.

[Lu Yunshu]: I’m just resting.

[Lu Yunshu]: I didn’t sleep well last night.

[Lu Yunshu]: We’ll talk about it later.

She set her phone to silence and lowered it again.

Then she returned to her beloved girlfriend’s side, wrapping her arms around her waist. “Now nothing will disturb us.”

Jin Hanshuang smiled. “Why did you mute your phone? Aren’t you afraid that people will get angry if they can’t reach you?”

Lu Yunshu shook her head. “It’s okay. They know I’m here and safe.”

Jin Hanshuang caught the key point. “They?”

“My best friends.”

“Oh? It sounds like they knew you were a lesbian, and they knew about us?”

“Yes, they knew.”

Lu Yunshu looked into Jin Hanshuang’s eyes, her gaze incredibly gentle. “They’re the ones who made me realize I like you—that I’ve always liked you.”

She gently tucked a stray strand of hair behind Jin Hanshuang’s ear. “You’ve met them. Two of them.”

“Hmm?” Jin Hanshuang became curious. “I have? When?”

Lu Yunshu held Jin Hanshuang’s hand in her palm. She unconsciously played with Jin Hanshuang’s fingers, as she recalled, “One at a party and the other at Sifang Pavilion.”

Jin Hanshuang’s memory followed Lu Yunshu’s words.

Suddenly, everything clicked into place. “That girl who brought you to the party, she’s not straight??”

“No.”

“What about the one from Sifang Pavilion?”

Lu Yunshu shook her head.

“Ai-ya!”

Jin Hanshuang gave Lu Yunshu a light push. She glared at Lu Yunshu. “You’re so good at staying in the closet, huh? I thought the friend who brought you to the party was straight, and I felt sorry for you that you couldn’t talk to them about your feelings!”

Lu Yunshu laughed at her reaction.

Jin Hanshuang pinched Lu Yunshu’s cheek. “What are you laughing for? You who deceived your jiejie so badly.”

She continued, “So you came to the party just for me, right?”

“Yes.” Lu Yunshu’s eyes were full of joy, honest to death. “Jiajia—that’s my friend—knew you’d be there and asked if I wanted to come. She also said there would be a lot of queer girls at the party, so I went. “

Jin Hanshuang said, “And then you pretended to be pitiful so I’d notice you?”

Lu Yunshu shook her head. “That wasn’t on purpose. I really didn’t know what to do.”

She continued, “Because I was afraid of being rejected by you, I didn’t dare reveal my feelings.

“You have the right to love whoever you want. I have no right to interfere.

“So I was really worried. I was afraid you’d meet someone you liked at the party, afraid that I wouldn’t have any chance at all…

“But I never expected you to come to me first.”

This far into her story, Lu Yunshu’s slightly downcast expression suddenly brightened. Her frown slowly turned into a radiant smile.

“You comforted me, talked to me.

“You didn’t forget me. It was wonderful.”

She glanced at Jin Hanshuang and found the other party looking at her just as intently.

Seeing this, Lu Yunshu couldn’t resist moving forward and kissing Jin Hanshuang on the lips.

“My Hanshuang is so good.”

The woman she loved was gentle and considerate, so she would definitely receive many blessings in this lifetime.

Jin Hanshuang returned the kiss.

Her reaction was spontaneous.

She was bursting with love.

This was the first time she had heard Lu Yunshu’s side of the story, and the first time she could clearly see from Lu Yunshu’s perspective.

The image of Lu Yunshu standing in the rain flashed through her vision.

She smiled helplessly. Ai-ya, this kid was both pitiful and clever. She had made the right decision to conceal her feelings and approach Jin Hanshuang slowly, letting her experience all of these daily interactions.

Lu Yunshu really, truly loved her.

They were destined to be together.

There was no way to reject this feeling.

Jin Hanshuang caressed Lu Yunshu’s face, her gaze steady. There were so many things she wanted to say, but the only thing that came out was, “You…”

How could someone like her for so many years?

How could someone be so sincere and cute?

How fortunate was she, that this person belonged to her?

All at once, she wanted to walk into the future with her.

Seeing Jin Hanshuang’s gentle and doting expression, Lu Yunshu couldn’t help but smile and mimic her tone. “Me…”

Jin Hanshuang laughed.

She was always easily amused by Lu Yunshu.

This cute little devil Lu Yunshu!

Jin Hanshuang poked her cute little devil. “Anything else you haven’t confessed? Spill it now!”

She wanted to hear more.

She wanted to hear many more stories about Lu Yunshu.

She wanted to hear stories about Lu Yunshu’s love for her.

Lu Yunshu played with Jin Hanshuang’s hand.

“Hmm…” She thought for a moment. “Actually, there’s one more thing.”

Jin Hanshuang adjusted her posture. “Hmm?”

“Actually…” Lu Yunshu watched Jin Hanshuang’s expression carefully. “I’m not afraid of the dark.”

“Huh?! But—”

Lu Yunshu quickly explained. “It used to be true. During high school, I was really scared of the dark. But after so many years, I got over this fear. Really.”

She pretended to act like a little puppy and affectionately kissed her girlfriend’s hand.

“Alright.”

Jin Hanshuang accepted her kisses.

Then she remembered something else.

She sucked in her breath. “So you tricked me into coming over tonight, huh.”

Lu Yunshu smiled and kissed Jin Hanshuang’s fingers.

Another memory came into shape. “And that day you gave me the earrings, you pretended to be afraid of the dark just to hold my hand?”

The smile in Lu Yunshu’s eyes deepened. This time, she pressed her face into Jin Hanshuang’s palm. She gazed up at Jin Hanshuang with bright eyes. Even without saying anything, the truth was laid bare.

Jin Hanshuang shook her head. “You’re really something.”

She continued, “But now I know.”

She gave Lu Yunshu a confident look. “You can’t use this excuse to trick me next time.”

“It’s okay,” Lu Yunshu said. “I can always pretend to be pitiful.”

She declared this trait of hers like it was a great skill.

Jin Hanshuang was impressed.

So impressed she had to laugh.

“Our President Lu is so powerful.”

This kid could eat her alive.

“Alright, time to sleep.”

Jin Hanshuang pulled Lu Yunshu down to lie together, her fingertips gently touching Lu Yunshu’s face, so gentle it was intoxicating.

“If you go to bed early, we can have breakfast tomorrow.”

Lu Yunshu was easy to coax.

As soon as she heard Jin Hanshuang say they could have breakfast tomorrow, she was over the moon. She was happy that Jin Hanshuang remembered what she said earlier that day, and she thought it was wonderful to be cared for by the person she liked.

She held Jin Hanshuang’s hand.

“Good night, Hanshuang.”

“Good night.”


Lu Yunshu slept well.

She had sweet dreams all night.

When she woke up, she smelled the familiar scent of Jin Hanshuang’s body.

But Jin Hanshuang wasn’t by her side.

Lu Yunshu got up and walked out of the room, only to stumble upon Jin Hanshuang who was returning from outside.

Jin Hanshuang was holding a warm take-out bag.

“You’re up. I was just about to come back and wake you.”

Jin Hanshuang walked up to Lu Yunshu and touched her face, which was still heavy with sleep.

“Go brush your teeth and wash your face. Then come out to have breakfast. You should eat before going to work.”

Lu Yunshu nodded. She hugged Jin Hanshuang and tied up her long hair before heading off to brush her teeth.

Jin Hanshuang laid out the breakfast on the table.

Eggs, porridge, fried dough sticks, and soy milk.

She remembered that Lu Yunshu liked to drink soy milk for breakfast, so she had gone out of her way to buy it.

If her little puppy wanted to have breakfast with her, then she would go buy breakfast for her little puppy.

She tore off a piece of the fried dough stick and took a bite.

Mm, delicious.

Then she felt arms wrap around her waist.

Lu Yunshu pressed against Jin Hanshuang’s back, her chin resting on Jin Hanshuang’s shoulder.

President Lu was clingy as soon as she woke up in the morning.

“Morning, jiejie.”

“Morning~ How did you sleep?”

Lu Yunshu’s eyes curved. “I slept very well. I had sweet dreams.”

“That’s good.” Jin Hanshuang lifted her chin. “Aren’t you hungry? Go eat quickly. Don’t go to work on an empty stomach.”

Lu Yunshu hugged her, not moving.

Jin Hanshuang was curious. “What’s wrong? Don’t like the food?”

Lu Yunshu shook her head.

She said seriously, “No, I’m waiting for my girlfriend to feed me.”

Jin Hanshuang raised an eyebrow.

Lu Yunshu said, “After that, I want you to kiss me, hug me, and say you like me today too.”

There was even a script.

Jin Hanshuang was amused.

So cute, how was she so cute?

She casually fed her half-eaten dough stick to Lu Yunshu.

Then she kissed her.

And hugged her, beaming.

“I like you today too, my little puppy Lu.”


The author (热到昏厥) has something to say:

It’s a little puppy that loves her jiejie~


Previous | Table of Contents | Next


If you’d like to support me, you can tip me on Ko-fi! For every $35, I’ll release a bonus chapter within 24 hours 😊


If you’d like to receive e-mail notifications for new chapters, please join the mailing list down below!

Loading

New to the Collection



5 1 vote
Article Rating
Subscribe to Comments
Notify of
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

0
Would love your thoughts!x